Svodilo se na jebanje i pravo da budemo napaljene.
Šlo je za iskanje božanske skladnosti v umetnosti in arhitekturi.
Tražila se božanska metodologija u umetnosti i arhitekturi.
Šlo je bolj za šok kot utopitev.
Bio je to šok a ne davljenje.
Šlo je v redu, dokler ni neki idiot razstrelil prizorišča.
Радили смо одлично све док неки идиот није дигао све у ваздух.
Elizabeth Báthory je svoje žrtve pokopavala, šlo je predvsem za najstniške kmečke device, na pokopališčih in drugih neznanih lokacijah.
Elizabeta Batori je sahranjivala svoje žrtve, koje su veæinom bile adolescentne device sa sela, na grobljima i ostalim nepoznatim lokacijama.
Šlo je za... analizo semen, Brennan Andy.
Radilo se o analizi spermiæa Endija Brenana.
Pred kakšnim mesecem sem dobil tole pismo in pred 14 dnevi sem odgovoril nanj, kajti šlo je za neko kočljivo zadevo.
Pre mesec dana otprilike, primio sam ovo pismo. Pre dve sedmice sam odgovorio na njega, jer sam smatrao da zahteva ažuran odgovor.
Šlo je za eno noč, ki se je razvlekla na pol leta.
Bila je to veza za jednu noæ, Marty. Samo je trajala šest meseci.
Šlo je za teroristično zaroto in na žalost, sta se znašli sredi nje.
Bio je to teroristièki plan, a vi ste, nažalost, bile upletene.
Šlo je lažje, kot sem mislil.
To je bilo lakše nego što sam oèekivao.
Šlo je za priredbo komada slepega Willija Johnsona.
To je bila obrada pjesme Blind Willie Johnsona.
Šlo je za seksualni vodič, ki ga je v 19. stoletju napisal nek duhovnik.
To je bio seksualni priruènik, oèito ga je napisao u 19. stoljeæu neki sveæenik.
Šlo je za štirikratni umor v pristanišču.
To je bilo èetverostruko ubojstvo u luci.
Šlo je za tvojo odločitev o tem, da ostaneš tu in popraviš te krivice.
Pokušavala sam da te navedem na odluku da ostaneš ovdje i ispraviš ove nepravde.
Šlo je za kratkotrajno prekinitev, a čez dva tedna bomo delali 100%.
Bila je to samo pauza. Za dve nedelje æemo biti u pogonu.
Šlo je po pravih kanalih, po verigi moči navzgor.
Išao je ispravnim putem... Sve do vodstva.
Šlo je za podelitev diplom, ki si jo zamudil zaradi dirke.
Bila je to dodjela diploma i to si otpilio zbog utrke.
Šlo je za nostalgijo, ki jo je sprožilo pismo.
То је носталгија због писма које сам прочитао.
Šlo je le za seks in zgolj seks, ki se je prodajal za denar.
Sve je bila samo ševa, ševa, ševa a onda je to prodavano za lovu.
Šlo je zate, za tvoje življenje.
Radilo se o tebi, o tvom životu.
Lahko ga tožiš, šlo je za nadlegovanje.
Možeš da ga tužiš. To je maltretiranje.
Vem, a šlo je za nesporazum.
Znam, ali to je zapravo bio nesporazum.
Šlo je le za star gledališki trik.
Nije bio prozor, veæ stari pozorišni trik.
Nisem bil zelo vključen v to, a šlo je za privatne šole, ki so sprejele naš učni program, v zameno pa so dobile denar za šolnine revežev.
Nisam bio baš ukljuèen u to, ali radilo se o privatnim školama koje su prihvatile naš nastavni plan, a zauzvrat su dobile novac za školarine siromašnima.
Šlo je za verižico, ki mi jo je podaril Stefan.
To je bila ogrlica koju mi je Stefan dao.
Podtaknili so ti to sranje. –Nisem odvetnik, a šlo je za potegavščino.
"Gomila neistinitog sranja"? Nisam ja ovdje advokat, u redu? Ali to je bio obièni Èikaski krov.
Daj no, Bonnie, šlo je za 3 sekunde.
Ma hajde, Boni, bile su 3 sekunde.
Šlo je za klasične dobre namene in zla dejanja.
Uradio sam pogrešnu stvar iz pravih razloga.
Šlo je za to, kako me gledaš.
Na put smo išli zbog naèina na koji si me gledao.
Šlo je za kanček sreče in kanček božje milosti.
Bio je deo sreæe... i deo Božje milosti.
jo je razneslo v zraku. Kakorkoli že, šlo je za ogromne eksplozije, dvajset megaton.
razleteo u vazduhu. Bilo kako, ovo su ogromne eksplozije, 20 megatona.
A nekoč je prišel popoln primer, šlo je za prodajalko zelenjave, ki je sedela pred hišo.
Али једног дана је стигао савршен случај: жена која је продавала поврће седећи испред своје куће.
Šlo je za preprosto vprašanje, ki sem ga vedno zastavil.
Postavio bih im jedno jednostavno pitanje:
Šlo je za Carla Junga, čigar ime in dela nisem poznal.
Taj čovek, o čijem radu i idejama tada nisam imao pojma, bio je, zapravo, Karl Jung.
Šlo je za to, kar so verjeli in ni bilo o črnih proti belim.
Zbog onog u šta su verovali, a nije bio u pitanju sukob crnih i belih.
In šlo je tisto darilo pred njim; on pa je prenočil to noč v šatorišču.
Tako otide dar napred, a on prenoći onu noć kod čete svoje.
Šlo je torej deset bratov Jožefovih doli nakupit žita iz Egipta.
I desetorica braće Josifove otidoše da kupe žita u Misiru.
Šlo je torej tja gori ljudstva okoli tri tisoč mož; pa so pobegnili pred možmi iz Aja.
I ode ih onamo iz naroda oko tri hiljade ljudi; ali pobegoše od Gajana.
Šlo je torej ljudstvo na polje v boj proti Izraelu, in bitka se je začela v Efraimskem gozdu.
I tako izidje narod u polje pred Izrailja, i zametnu se boj u šumi Jefremovoj.
In šlo je vse ljudstvo, da bi jedli in pili in darila pošiljali in napravili veliko veselico; kajti razumeli so besede, ki so jih jim bili oznanjali.
I otide sav narod da jede i pije i da šalje delove, i veseliše se veoma što razumeše reči koje im se kazaše.
Šlo je pa ž njim veliko ljudstva; in obrnivši se, jim reče:
Idjaše pak s Njim mnoštvo naroda, i obazrevši se reče im:
Šlo je pa z menoj tudi tehle šest bratov, in vstopili smo v hišo moževo.
A dodjoše sa mnom i ovo šest braće, i udjosmo u kuću čovekovu.
Šlo je pa z nami tudi nekaj učencev iz Cezareje, ki so peljali s seboj nekega Mnasona s Cipra, starega učenca, ki smo pri njem imeli gostovati.
A dodjoše s nama i neki učenici iz Ćesarije vodeći sa sobom nekog Mnasona iz Kipra, starog učenika, u kog bismo mi stajali.
2.5640149116516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svodilo se na jebanje i pravo da budemo napaljene. 